|
Ficha
artística
|
|
Idea
original y actor:
|
|
VALENTÍ
PIÑOT
|
|
Guión
y texto:
|
|
JOAQUIM
MONTAÑÉS , PERE J. MASCARÓ , VALENTÍ PIÑOT
|
|
Dirección:
|
|
PERE
J. MASCARÓ
|
|
Asesoramiento
pedagógico y de dirección:
|
|
JOAQUIM
MONTAÑÉS
|
|
Adaptación
al castellano
|
|
JOSE
ANTONIO PORTILLO , CONSUELO RAMOS
|
|
Ayudante
de dirección:
|
|
ROSA
REIXACH
|
|
Vestuario,
atrezzo y asesoría artística:
|
|
ELENA
MURILLO , ALBA PIÑOT
|
|
Diseño
y realización de mascaras:
|
|
TEATRO
LA ESTRELLA : MAITE MIRALLES , GABI FARIZA
|
|
Complementos
de vestuario y atrettzo:
|
|
MARIAN
VARELA
|
|
Mobiliario:
|
|
FUSTERIA
J. SORRIBES
|
|
Cuaderno
pedagógico:
|
|
ANTONI
NAVARRO
|
|
Material
fotográfico
|
|
ÀLVAR
BUCH
|
|
Luz
y Sonido
|
|
TUIX
& ROS
|
|
Programa
de manp, cartel y video
|
|
JOAQUIM
MONTAÑÉS
|
|
Producción
y distribución
|
|
ep!
Disseny i Gestió d'Activitats Culturals i de Lleure
|
|
Agradecimientos: Gracias a: PACO TEJEDO por su sabiduría; a PEP LLUÍS GALLARDO por su acogida; a JULIÁN, MARIAN, ISRAEL, TEZA y LAURA por su compañía; a ESPERANÇA FONT por sus consejos; a INMA MURILLO por su destreza; a MAGDALENA TOMÀS por su colaboración; a MA. ÀNGELS RAMOS por sus viajes; al Centro Público de FPA "J. Pascual i Tirado" de Castellón; al CEFIRE de Castellón y a todas las personas anónimas que nos han dado soporte en este proyecto. |