|
Fitxa
artística
|
|
Idea
original i actor
|
|
VALENTÍ
PIÑOT
|
|
Guió
i text
|
|
JOAQUIM
MONTAÑÉS , PERE J. MASCARÓ , VALENTÍ PIÑOT
|
|
Direcció
|
|
PERE
J. MASCARÓ
|
|
Assessorament
pedagògic i de direcció
|
|
JOAQUIM
MONTAÑÉS
|
|
Adaptació
al castellà
|
|
JOSE
ANTONIO PORTILLO , CONSUELO RAMOS
|
|
Ajudant
de direcció
|
|
ROSA
REIXACH
|
|
Vestuari
, atrezzo , assessoria artística
|
|
ELENA
MURILLO , ALBA PIÑOT
|
|
Disseny
i realització de màscares
|
|
TEATRO
LA ESTRELLA : MAITE MIRALLES , GABI FARIZA
|
|
cComplements
de vestuari i atrezzo
|
|
MARIAN
VARELA
|
|
Mobiliari
|
|
FUSTERIA
J. SORRIBES
|
|
Quadern
pedagògic
|
|
ANTONI
NAVARRO
|
|
Material
fotogràfic
|
|
ÀLVAR
BUCH
|
|
Llum
i So
|
|
TUIX
& ROSS
|
|
Programa
de mà, cartell i video
|
|
JOAQUIM
MONTAÑÉS
|
|
Producció
i distribució
|
|
ep!
Disseny i Gestió d'Activitats Culturals i de Lleure
|
|
Agraïments a: PACO TEJEDO per la seva saviesa; a PEP LLUÍS GALLARDO pel seu acolliment; a JULIAN, MARIAN, ISRAEL, TEZA i LAURA per la seva companyia; a ESPERANÇA FONT pels seus consells; a INMA MURILLO per la seva destresa; a MAGDALENA TOMÀS per la seva col·laboració; a MA. ÀNGELS RAMOS pels seus viatges; a JOAN PIÑOT per les seves ajudes esporàdiques; al Centre Públic de FPA "J. Pascual i Tirado" de Castelló; al CEFIRE de Castelló i a totes les persones anònimes que ens han donat suport en aquest projecte. |