| PALABRA |
SIGNIFICADO |
RECOGIDA |
| Almilla |
Der. del lat. firmella ) fem. Bazo o páncreas |
S-Rebo |
| Almirez |
Machacadero, mortero para machacar el ajo en la cocina |
L-Ori |
| Almitire |
V. Admitir |
L-Cep, |
| Almohadón |
De almohada) masc. Cubierta exterior de la almohada |
L-Ori, Rei, Sant |
| Almojá |
Del ár. al-mujadda ) fem. Almohada |
S-Sal |
| Almojarife |
Ayudante del mayordomo de palacio, funcionario de la hacienda del rey. Era frecuente que este cargo lo desempeñara un judío. Considerado una especie de cajero . |
L-DL |
| Almoneda |
Del ár. al-munada ) fem. Riña, pendencia |
S-Sal |
| Almoníaco |
Lat. ammoniacus ) Masc. Amoníaco |
L-Cep, Mara |
| Almorciare |
De almorzo) v. trans. e intrans. Almorzar |
L-Anc |
| Almorzar |
Primera comida del día, después de haber realizado tareas caseras (ordeñar, dar de comer la los animales etc...) . Sobre las ocho o nueve de la mañana se detiene todo para comer a gusto. Consiste en una buena cazuela de sopas de ajo o de patatas con arroz, un trozo de tortilla un regojo con jamón o chorizo y una botella de vino de tres cuartos |
L-DL |
| Almorzo |
Del lat. emordium, de emordiare : morder) masc. Almuerzo desayuno |
L-Anc |
| Almorragia |
De a y lat. aemorrhagia ) fem. Hemorragia |
L-Anc |
| Almuada |
Del ár. al-mujadda ) fem. Almohada |
L-Anc |
| Almudera |
Fem. planta que crece junto al agua, probablemente la cicuta |
S-Rebo |
| Almuérdago |
Ver muérdago |
L-D-L- |
| Almuerzo |
Desayuno, primera comida del día |
L-Ori |
| Almugada |
Del ár. al-mujadda ) fem. Almohada |
L-Bab |
| Almurciada |
Del célt. ambibosta) fem. Porción pequeña de hierba |
L-Rei |
| Aló |
Del lat. ad-illuc ) adv. lug. Allá |
L-Anc |
| Alocinare |
V. Alucinar |
L-Cep, |
| Aloilo |
Expresión modal, equivalente a con el mismo tema, cuando alguien se muestra insistente y pesado. Coyer al oilo: coger a cuestas |
L-Vill |
| Alojado/a |
Adj. Turbio. Cárdeno. Pícaro travieso, astuto |
L-Tej |
| Alollas |
De aló) fem. pl. Disculpas no fundadas, que no convencen |
L-Anc |
| Alombare |
Der. de a y lomba) v. trans. Arar la tierra, dejando entre los surcos espacio mayor que de ordinario, de manera que quede formando lomos. Tumbarse a la larga y en posición supina. |
L-Bie, Cep, DL . S-Sal |
| Alombrizarse |
Der de lombriz) v. trans. Dícese del trigo que queda enterronado o ensortijado |
S-Sal |
| Alón |
Del fr. allosn ) interj. En la frase: Ahora, alón . Se acabó, despedida. Al acabar una acto, indicando la terminación del mismo. ¡Amanducarón cuanto pudienon y' alón! |
L-Bab, Cuen, DL |
| Alondra |
Pájaro de unos 20 centímetros de largo, de cola ahorquillada, con cabeza y dorso de color pardo terroso y vientre blanco sucio. Es abundante en toda España, anida en los campos de cereales y come insectos y granos. Se le suele cazar con espejuelo. |
L-BRC |
| Alongarse |
Der. del lat. longus ) v . prono. Tumbarse, echarse |
S-Salm |
| Alonso/a |
Adj. Babieca, soso. Indolente, holgazán |
S-Sal |
| Alouriáu/ada |
Adj. Personaque se comporta de manera demente, loca o tronada. Déxale, t' alouriáu |
L-DL, Bab |
| Alpabardas |
Der. de papar) fem. pl. Frase Mirar as alpabardas : Estar abobado , ido. Quedóse embelesao, mirando pa las alpabardas |
L-Anc, Cep, Cho, Mar, Par, Tor Z.Alip |
| Alpaca |
Del ing. pack ) fem. Paquete de hierba empacada a máquina. Paca |
L-BRC, Ori, Sant S-Rebo |
| Alpacadora |
De alpaca) fem. Máquina de empacar |
L-Ori S-Rebo |
| Alparagata |
Del vasco abarca o del ár. al-bargat ) fem. Alpargata. Calzado de lona con suela de esparto o cáñamo |
L-Anc, Cep, Mar, Sant, Par, Tor, VG. S-Rebo, Z-Alip |
| Alparcero |
Der del lat. partitarius ) masc. Cada propietario que tiene sus ovejas en el mismo rebaño |
L-Ote, Vill |
| Alpargatallos |
De alpargatas) fem. pl Alpargatas de mala calidad o viejas y desgastadas |
L-Anc |
| Alpeite |
Masc. Persona que ayuda a hacer algo |
L-Mar, Mara |
| Alpendare |
Adj. Tonto, soso |
S-Sal |
| Alpergata |
Ver Alparagata |
L-Arg, Oseja S-Sal |
| Alperutre |
Masc. Esperpento |
S-Charro |
| Alpiche |
Mozár. al-pechín , del lat. faequinus : de la hez) masc. Alpechín |
S-Ribe |
| Alpistare |
V. trasn. y pron. Emborrachar |
S-Salm |
| Alpregata |
Ver Alparagata |
L-Bab, Oseja |
| Alpruveche |
Que aproveche |
L-Cep |
| Alpurveche |
Que aproveche |
L-Cep. |
| Alqueiría |
Del ár. al-qarrat : el poblado pequeño) fem. Alquería |
S-.Sal |
| Alquer |
Medida de capacidad de cereales equivalente a una ochava |
Z-Alip |
| Alquere |
Cajón de madera que sirve de medida de capacidad |
Z-Alip |
| Alquidón |
Ver alcaidón |
L-D-L |
| Alquitara |
Recipiente para hacer aguardiente. Alambique |
Z-Alip |
| Al raspiro |
Del lat. rapio : arrebatar) Frase mod. ver raspio |
L-Mar, Mara, Sant |
| Alrecadar |
Arrecadar. Traer, Acercar |
Z-Alip |
| Alrecadas |
Del ár. al-qarrat ) fem. pl. Arracadas |
Z-Alis |
| Alredor/e |
De al rededor, der, del lat. rotulare ) Adv. lug. Alrededor |
L.Anc, Bab, Cep, Est, Mar, Mara, Par, Ori, Ote, Sant, Tor, VG S-Sal.. |
| Alrodedor/e |
De al rededor, der, del lat. rotulare ) Adv. lug. Alrededor |
L-Anc |
| Alrodor/e |
De al rededor, der, del lat. rotulare ) Adv. lug. Alrededor |
L-Anc |
| Alsacia |
De Alsacia) fem. Cierta variedad de uva del Bierzo. Aplicase también a la cepa y viñedo que la produce |
L-Bie, DL |
| Alta |
Lat. alta ) adj. Se dice de la perra, la yegua, la gata etc. en celo. |
L-Cho, DL, Ori, Oteros, Vill |
| Altafarra |
Del ár. at-tafara ) fem. Correa que pasa por debajo del rabo de las caballerías y forma parte de la montura |
L-Oseja |
| Altafarrilla |
Del ár. at-tafara ) fem. Correa que pasa por debajo del rabo de las caballerías y forma parte de la montura |
L-Arg |
| Altamariz |
prefijo al y lat. tamaricus ) masc. Tamariz, tamariscos o tamay |
L-Tor |
| Altamía |
Del ár. at-ta-amiyya , escudilla para comer) fem. Especie de taza. Cazuela de barro vidriado |
L-DL |
| Altamuz |
Del ár. at-turmus ) masc. altramuz |
L-Or |
| Altarda |
Fem. Avutarda |
L-Ote |
| Altares |
Lat. altare ) masc. pl. Hacer altares : Hacer una travesura gorda |
L-DL, Ori, Oseja |
| Altargado/a |
De al y botargo, del itl. botarga ) adj. Adj. Dícese de la persona que ha comido mucho |
L-Rei |
| Altaricón-a |
Adj. Dícese de la persona de gran estatura |
L-DL, Oteros |
| Alterare |
der. de alto) v. trans. Ponderar excesivamente una cosa |
S-Sal |
| Alteriar/se |
V. Alterar/se. Ponerse nervioso |
L-Cep |
| Altimora |
De arto: cambronera y mora) fem. Fresa salvaje |
L-Ori, Rei, VG, Vill |
| Altín |
Dim. Alto |
L-Anc, Bab, Bie, Cep, Mar, Mara, Oteros, Sant, Vill, |
| Altive |
Der. de alto) adj. Altivo, soberbio, orgulloso, erguido, elevado |
L-Anc |
| Alto |
Lat. altus ) Adv. Mod. Tocar por alto : tocar las campanas la vuelo. Jugar a lo alto o a lo bajo : Juego infantil en que los participantes se dividen en dos bandos. Los que la quedan cuentan una retahíla de ordinales. A su conclusión los perseguidos deben subirse a lo que tengan a mano quedar en una posición más elevado que la del plano indicado como referencia. Pequeña montaña |
L- Anc, DL, Mar, Mara, Ori, Vill |
| Altomóvil |
Deformación del cast) masc. Automóvil |
L-Anc, Oseja |
| Altonazo |
Masc. Altozano |
L-Cep |
| Altruán |
De al. y fr. truand ) masc. Farol, hablador, persona de mala facha para todo |
L-Arg |
| Altuco/a |
Adj. Montículo, poco alto |
L-Cep S.Sal |
| Aluchare |
De a y lat. luctari ) V. intrans. Luchar dos personas, agarradas, hasta derribar una de ellas a su adversario. |
L-Cep, Rei |
| Aluche |
De a y lat. lucta ) masc. Lucha leonesa. Lucha generalmente entre mozos, o entre animales. Ichar unas trinchas |
L-Cep, Cuen, DL, Lomb |
| Aluches |
La lucha leonesa |
L-Ori |
| Aluego |
Adv. Luego |
L-Cep |
| Aluga |
Del ár. yaulak ) fem. Arvejo |
L-Rei |
| Alumador |
Lat. iluminatore ) masc. Alumbrador, forquita con doble diente para apoyar y trasladar los gamuzos |
L-Anc |
| Alumbrare |
Del lat. ad-humerare ) v.trans. Retirar la tierra alredor de la cepa de la vid para recibir el agua que guarde mejor la humedad |
L-BRC, DL, Ote S-Sal |
| Alumbráo-uu |
Adj. Alumbrado. Bebido |
L- Cep, Ori, Ote |
| Alumbrijo |
De alumbrar) masc. Alumbrado con hacheros en el pavimento de las iglesias rurales |
S-Sal |
| Alumer |
Lat. iluminare ) v. trans. Alumbrar |
L-Anc |
| Aluntre |
Del lat. lutra ) masc. Nombre anticuado de la nutria |
L-Vill |
| Aluvión |
Masc. Termino usado en la minería leonesa. Formación detrítica moderna constituida por arenas y trozos de rocas sin consolidar, procedentes de su entorno geológico próximo |
L-DL |
| Aluzar |
De a y luz) v. trans. Alumbrar, iluminar |
S-Sal |
| Alvedriao/ada |
Der. de vidrio) adj. Vidriado. masc. Cacharro |
S-Rebo |
| Alventar |
Lat. adventare ) v. trans. Aventar. Espantar. Alborotar |
L-Tej |
| Alventáu/ada |
De alventar) adj. Alocado |
L-Bab |
| Alverjaca |
Del lat. ervilla ) fem. Alverja, una planta |
S-Charr |
| Alverjilla |
Del lat. ervilla ) fem. La planta vicia angustifolia |
S-Charr |
| Alverjín |
Del lat. ervilla ) fem. La planta vicia angustifolia |
S-Charr |
| Alvertencia |
Del lat. advertere) fem. Advertencia |
L-Cep, Mar, Sant |
| Alvertire |
Del lat. advertere ) V. trans. Advertir |
L-Anc, Cep, Lomb |
| Alviés |
Del lat. ad versus ) Locución adv. Puesto en hilera y salteado |
L-Sant, S-Rebo |
| Alza |
De alzar, lat. altiare, de altus ) fem. Piedra grande y pesada |
S-Ribe |
| Alza la luna |
Fem. Juego infantil en que un niño pasa a otro de un lado a otro de la calle |
L-Tor |
| Alzada |
De alzar, lat. altiare, de altus ) fem. Lugar de pastos altos para el verano. da que se hace en la primavera antes de sembrar en los campos |
L-Anc, DL, Ori |
| Alzameriendas |
Flores de color lila que salen en las eras, cuando se termina de alimpiar y meter la paja |
L-Cho. Ote |
| Alzapón |
Comp. de alzar y poner) masc. Parte delantera superior de los antiguos calzones |
S-Sal |
