Lengua Negra
El orden del vocabulario en Lengua Negra será el orden de las tengwar Sindarin, es decir, la primera letra del vocabulario será la 1 /t/, seguida de la q /p/ hasta llegar a la última consonante (o grupo fonético), ya que como lengua inventada a partir de las lenguas élficas por Morgoth y retomada por Sauron no tiene un orden interno propio. Aquellas palabras que empiecen por una tethar (tanto largas como simples) aparecerán según la primera consonante de la palabra, siguiendo el orden normal entre vocales( `D ~D /a/, `V ~V /e/, `T ~T /i/, `U ~U /o/, `Y ~Y /u/). Si una tengwar va indicada con un igual y otra tengwar entre paréntesis, como por ejemplo:
i (=8) /s/
significa que esa tengwar es una variante de la que aparece entre paréntesis, por lo que de ella no se realizará un sublistado.
| T | P | ch | K |
| D | B | j | G |
| TH | f | SH | KH |
| dh | v | zh | GH |
| N | M | ñ | ng |
| r | w | i | |
| R | rh | L | lh |
| S | S | z | z |
| h | hw | y | w |
| U |
-at.-
Suf. indica infinitivo
.- \1D
tark .-
S. Sing. "hombre de Gondor", relacionado
con la palabra quenya tarkil. SA:ApF
.- 16Ez
pushdug .- Adj. Sing. "apestoso" .- qAY2xY
-úk .-
Suf. "todos"
.- \~Nz
krak .-
el numeral "cinco"
.- z7zE
krimp- .-
V. "atar". Su infinitivo es
krimpat .-
z7q[T\
krith .-
el numeral "nueve"
.- z73G
udu .-
el numeral "siete"
.- 2Y`N
durb- .-
V. "regir", "gobernar".
Su infinitivo es durbat .-
26Yw\
dush .-
S. Sing. ¿"hechicería"?
.- 2AY
Dushgoi .-
S. Sing. Comp. ¿"La Ciudad de la
Hechicería"? (de sus raíces dush y
goi) Sind.
Minas Morgul .- 2AYx`M`B
bagronk .-
S. Sing. "foso de basura"
.- wxE7z[U
búrz .-
Adj. Sing. "oscuro"
.- w~N6k
burzum .-
S. Sing. "oscuridad", "tinieblas"
(de su raíz búrz con el sufijo
-um) .-
w6YktY
búb .-
S. Sing. "cerdo"
.- w~Nw
-aga .-
Suf. indica participio pasivo pasado.
También -uga .- \xE`C
-uga .-
Suf. indica participio pasivo pasado.
También -aga .- \xY`C
gakh .-
el numeral "tres"
.- xZE
Gazat .-
S. Sing. "Enano"
.- x,E1E
gimb- .-
V. "encontrar".
Su infinitivo es gimbat .-
xw[T\
glob .-
S. Sing. "inmundicia"
.-xjwU
goi .-
S. Sing. ¿"ciudad"?
.- x`M`B
Golug .-
S. Pl. "Elfos" en referencia
a los Noldor .- xjUxY
Goth .-
S. Sing. "señor", "maestro"|| El nombre
orco de Morgoth .- x3J
Gothmog .-
S. Sing. Comp. "La Voz de Goth"
(de sus raíces goth y
mog)|| El capitán de los Balrogs, mano derecha de Morgoth
.-
x3JtxU
gûl .-
S. Sing. "espectro"
.- x~Nj
thrak- .- V. "llevar". Su infinitivo es thrakat .- 37zE\
ash .-
el numeral "uno"
.- A#
-ishi .-
Pre. Suf. "en"
.- \AT`B
sha .-
Adv. "junto con"
.- A`C
sharkú .-
S. Sing. "hombre viejo". SA:ApF
.- A6Ez~N
-hai .-
Suf. indica colectivo,
"gente". SA:ApF .-
\ZhE
hosh .-
S. Pl. "intestinos"
.- ZAU
agh .-
Conj. "y"
.- XE
Oghor .-
S. Sing. "Drúadan"
.- XU6U
ghâsh .- S. Sing. "fuego". SA:ApF .- X~CA
nazg .-
S. Sing. "anillo"
.- 5,#x
Nazgûl .-
S. Sing. Comp. "Espectro del
Anillo" (de sus raíces nazg y
gûl). SA .-
5,#x~Nj
-um.-
Suf. indica la sustantivación de
un adjetivo .- \tY
mog .-
S. Sing. "voz"
.- txU
se usaba esta tengwa para representar la /r/ en cualquier posición cuando iba seguida de vocal. En el resto de casos se usaba órë
Uruk .-
S. Sing. Uno de la raza de grandes
orcos. Relacionada con la palabra sindarin orch. SA:ApF .- 7YaH
Uruk-hai .-
S. Pl. El colectivo de los Uruk,
"los Uruk" (de uruk y el sufijo
-hai). SA:ApF .-
7YaH\ZhE
Olog .-
S. Sing. Troll de Mordor tolerante a la
luz. SA:ApF .- jUxU
Olog-hai .-
S. Pl. El colectivo de los Olog,
"los Olog" (de olog y el sufijo
-hai). SA:ApF .-
jUxU\ZhE
-ul.-
Suf. "los", "les", a ellos
.- \jY
lug .-
S. Sing. "torre"
.- jxY
Lugbúrz .-
S. Sing. Comp. "La Torre
Oscura" (de sus raíces lug y
búrz) Sind.
Barad-dúr .-
jxYw~N6k
skai .-
Interj. "¡gah!"
.-
8z`C`B
snaga .-
S. Sing. "esclavo";
utilizado por los Uruk-hai para referirse también a los orcos de razas
menores. SA:ApF .-
85xE`C
u .- Prep. "a", "hacia" .- `N
última actualización 16 de marzo de 2003